L'absence (tradução)

Original

Rufus Wainwright

Compositor: Hector Berlioz

Volta, volta, minha bem-amada
Como uma flor longe do sol,
A flor da minha vida está fechada,
Longe do seu sorriso vermelho

Entre nossos corações, que distância;
Tanto espaço entre nossos beijos
Ó destino amargo! Ó dura ausência!
Ó grandes desejos insatisfeitos!

Volta, volta, minha bem-amada
Como uma flor longe do sol,
A flor da minha vida está fechada,
Longe do seu sorriso vermelho

Daqui até lá, quantos campos,
Quantas cidades e aldeias,
Quantos vales e montanhas,
A cansar as patas dos cavalos!

Volta, volta, minha bem-amada
Como uma flor longe do sol,
A flor da minha vida está fechada,
Longe do seu sorriso vermelho