Go Or Go Ahead (tradução)

Obrigado por esse amargo conhecimento
Anjos da guarda que me deixaram desamparado
Valeu a pena sentir-me abandonado
Torna a pessoa resistente, Mas o que aconteceu com o amor?

Você me pegou escrevendo poesias em cartões postais
Então no anoitecer, olhando para as estrelas
Mas o mais brilhante dos planetas é Marte
Então o que aconteceu com o amor?

Então vou optar pela grande e branca limusine
Parque das vaidades e anjos rebeldes
Você não pode ser acreditado com plumagens tão vazias
Suas fábulas sobre paraíso, vampiros do amor com olhos de aço

Você vê através de mim
Nunca saberei o que tem mostrado aos olhos dos outros
Vá embora ou vá em frente e surpreenda-me
Diga que você mostrou o caminho até uma miragem
Vá embora ou vá em frente e teste-me

(O que aconteceu com o amor?)

Em lugar nenhum agora aqui cheira a juníperos
Caiu dos fardos de feno, eu estou sobre o arco-íris
Mas de Medusa, me beija e crucifica
Esta noção profana do poder mítico do amor

Olhe nos olhos dela, olhe nos olhos dela
Deixa para lá aqueles que estão gritando
Olhe nos olhos dela, , olhe nos olhos dela
Deixa para lá aqueles que estão gritando

Vá embora ou vá em frente
Vá embora ou vá em frente
Vá embora ou vá em frente e surpreenda-me
Vá embora ou vá em frente
Vá embora ou vá em frente
Vá embora ou vá em frente e teste-me

(Então o que aconteceu com o amor?)

Go Or Go Ahead (tradução)

Original

Rufus Wainwright