Little Sister (tradução)

Irmãzinha venha e sente ao meu lado, ao meu lado
E tocaremos uma canção neste velho piano, forte
Só por um instante, só por um instante, só por um instante
Até que seus cabelos se tornem uma peruca empoada e eu me torne um completo idiota
Pés que mal alcançam o pedal, presos a uma sombra imensa
Ave! Ave! A história está do meu lado
Então reclame, não se acanhe e lembre-se que seu irmão é um menino

Embora pareça que as apostas contenham alguma honestidade
Para mim elas ainda são baseadas em velhas e boas intrigas
Só por um instante, só por um instante, só por um instante
Talvez você tenha que usar seus quadris enquanto alimenta o rebanho, ainda que faça o melhor possível
Madame não arrumou o armário, terminou como Mother Hubbard
Ave! Mas hei, a história ainda é um jogo
Então reclame, não se acanhe e lembre-se que essa foi apenas a primeira partida

E você está suspensa por séculos de reivindicação, de seguir exemplos que você adora
Não mais por escolha, que o mundo seja apenas uma bola para você passar ou ficar olhando

E mais uma coisa, antes da próxima rodada
Vamos entrar nesse labirinto, afaste o fio até retornar para casa
Ó minha pequena irmãzinha

Little Sister (tradução)

Original

Rufus Wainwright